● ヤマト姫(ヒメ)、神(カミ)鎮(シツ)む紋(アヤ)
36- 1 タマキミヤ コホナツキソム タマキ宮 九年九月十六日 (タマキ宮= キサキユメ ヤマトオオクニ 皇后夢 ヤマトオオ国 (ヤマトオオ国= カミノシテ タマヘバハラミ 神の幣 賜へば妊み ツキミチテ ウマズニヤメテ 月満ちて 生まずに病めて ミトセノチ ナヅキソムカニ 三年後 九月十六日に ウムミコノ ナハヤマトヒメ 生む御子の 名はヤマト姫 36- 2 アトヤミテ ナカツキフカニ 後病みて 十月二日に ハハマカル ツヅキカバヰノ 母薨る ツヅキカバヰの ツキノカミ ナゲキマツリテ ツキの神 歎きまつりて ソヰトシノ キサラギモチニ 十五年の 二月十五日に メスタニハ ミチノウシノメ 召すタニハ ミチのウシの女 ヒハスヒメ ヌハタニイリメ ヒハス姫 ヌハタニイリメ (ヒハス姫= マトノヒメ アサミニイリメ マトノ姫 アサミニイリメ (マトノ姫= タケノヒメ ハヅキハツヒニ タケノ姫 八月初日に (タケノ姫= 36- 3 ヒハスヒメ キサキニタテテ ヒハス姫 后に立てて (ヒハス姫= イトミタリ スケトウチメニ 妹三人 典侍と内侍に タケノヒメ ヒトリカエセバ タケノ姫 一人返せば ハヅカシク コシヨリマカル 恥かしく 輿より罷る オチクニゾ ソヤトシサツキ 堕国ぞ 十八年五月 ソカキサキ ウムミコニシキ 十日后 生む御子ニシキ (ニシキ イリヒコ= イリヒコノ イムナヰソキネ イリヒコの イム名ヰソキネ (ヰソキネ= フソマフユ ウムミコヤマト 二十年真冬 生む御子ヤマト (ヤマト ヲシロワケ= 36- 4 ヲシロワケ イムナタリヒコ ヲシロワケ イム名タリヒコ (タリヒコ= ツギニウム オオナカヒメト 次に生む オオナカ姫と (オオナカ姫= ワカギニノ イミナハルヒコ ワカギニの イミ名ハルヒコ (ハルヒコ= スケヌハダ ウムヌデシワケ スケヌハダ 生むヌデシワケ (スケヌハダ= ツギニウム イカタラシヒメ 次に生む イカタラシ姫 (イカタラシ姫= アサミウム イケハヤワケト アサミ生む イケハヤワケと (アサミ= ・イケハヤワケ= アサヅヒメ フソミホナヅキ アサヅ姫 二十三年九月 (アサヅ姫= ツミヱハノ フカミコトノリ ツミヱ初の 二日勅 (ツミヱ=丙寅) 36- 5 ホンヅワケ ヒゲオヒイザチ ホンヅワケ 髭生ひ泣ち (ホンヅワケ= モノイワズ コレナニユエゾ もの云わず これ何故ぞ モロハカリ ヤマトヒメシテ 諸議り ヤマト姫して イノラシム カンナヤカキミ 祈らしむ 十月八日君 トノニタツ トキホンヅワケ 殿に立つ 時ホンヅワケ トブクグヒ ミテイワクコレ 飛ぶ鵠 見て日く「これ ナニモノヤ キミヨロコビテ 何ものや」 君喜びて タレカコノ トリトリヱンヤ 「誰かこの 鳥捕り得んや」 36- 6 ユカワタナ トミコレトラン ユカワタナ 「臣これ捕らん」 (ユカワタナ= キミイワク トリヱバホメン 君日く 「捕り得ば褒めん」 ユカワタナ クグヒトブカタ ユカワタナ 鵠 飛ぶ方 オヒタヅネ タジマヂイヅモ 追ひ尋ね タジマ路イヅモ (タジマ=但馬、イヅモ=出雲) ウヤヱニテ ツイニトリヱテ ウヤヱにて ついに捕り得て (ウヤヱ= キツネフカ ホンズノミコニ 十一月二日 ホンズの御子に タテマツル ミコモテアソビ 奉る 御子弄び モノイエバ ユカワオホメテ ものいえば ユカワお褒めて 36- 7 トリトリベ カバネタマワル 鳥取部 姓 賜わる フソヰホノ キサラギヤカニ 二十五年の 二月八日に ミコトノリ タケヌガワケト 勅 タケヌガワケと (タケヌガワケ= クニフクト ミカサカシマト クニフクと ミカサ・カシマと (クニフク= ・ミカサ= ・オカシマ= トイチネト タケヒラモロニ トイチネと タケヒ等諸に (トイチネ= ワガミヲヤ ミマキハサトク 「わが御親 ミマキは聡く (ミマキ= ホヅマシル アヤマリタタシ ホヅマ知る 誤り正し ヘリクダリ カミオアガメテ 謙り 神お崇めて 36- 8 ミオコラス カレゾロアツク 身おこらす 故ゾロ厚く タミユタカ イマワガヨニモ 民豊か 今わが世にも オコタラズ カミマツラント 怠らず 神祭らん」と ヤヨイヤカ アマテルカミオ 三月八日 天照る神お トヨスキハ ハナチテツケル トヨスキは 離ちて託ける (トヨスキ= ヤマトヒメ ムカシトヨスキ ヤマト姫 昔トヨスキ カミノツゲ ミタマゲカツギ 神の告げ 御霊笥担ぎ ヨザニユク コノハシタテハ ヨザにゆく このハシタテは (ヨザ= ・ハシタテ= 36- 9 カサヌイノ ヱヨリミヤズノ カサヌイの 上よりミヤズの (カサヌイ=笠縫、ミヤズ= マツニクモ タナビキワタス 松に雲 棚引き渡す ミズカキノ ミソコヤヨミカ ミズカキの 三九年三月三日 (ミズカキ= ミコトノリ ケクニノオトド 勅 ケクニの大臣 (ケクニ= タケミクラ イワヒヌシトシ タケミクラ 齋主とし (タケミクラ= イマスノコ タニハミチウシ イマスの子 タニハミチウシ (イマス= ・タニハミチウシ= ミケノモリ アメノヒオキハ 御饌の守 アメノヒオキは (アメノヒオキ= カンヌシニ フリタマハネギ 神主に フリタマは袮宣 (フリタマ= 36-10 トヨケカミ アマテルカミオ トヨケカミ アマテルカミお (トヨケカミ= ・アマテルカミ= マツラシム ミチウシミケノ 祭らしむ ミチウシ御饌の (ミチウシ= カンメクミ ヨキミコヱタリ 神恵み よき御子得たり トヨスキハ ササハタミヤニ トヨスキは ササハタ宮に (トヨスキ= ・ササハタ宮= カエリマス マタカミノツゲ 遷ります また神の告げ ヲヲカミノ カタチミタダキ 大神の 形 見いただき アウミヨリ ミノオメグリテ アウミより ミノお巡りて (アウミ= ・ミノ= イセイイノ タカヒオガワニ イセイイノ タカヒオガワに (イセイイノ= ・タカヒオガワ= 36-11 スズトドム タカミヤツクリ 鈴留む 高宮つくり シヅメマス フソフホシハス 鎮めます 二十二年師走 スエヤカニ ヤマトメヨシコ 二十八日に ヤマト姫ヨシコ コトシソヒ カミニミツギノ 今年十一 神に貢ぎの ミツエシロ ワカゴヲヤコガ 御杖代 ワカゴ親子が トモナヒテ ウツメガミグシ 伴なひて 髻華女が御櫛 アグルトテ オトスクシダニ あぐるとて 落とすクシダに トシコエテ イデタツハツヒ 年越えて いで立つ初日 36-12 アケコハラ イセタカミヤニ アケコハラ イセ高宮に (アケコハラ= ・イセ高宮= イリマセバ オバトツカエテ 入りませば 祖母と仕えて ナヅキヒメ カヰモテアニノ 九月姫 粥もて兄の コトイノル カレイヰノミヤ 事祈る 故イヰノ宮 (イヰノ宮= ミトセノチ トヨスキヨハヒ 三年のち トヨスキ齢 (トヨスキ= モモミツデ ミツエナラズト 百三つで 御杖ならずと ミナラワセ カネテネガエバ 見習わせ かねて願えば コノタビハ ヨシコオウヂノ この度は ヨシコおウヂの (ヨシコ= 36-13 ヲミコトシ ミタマゲカツギ ヲ御子とし 御霊笥担ぎ イヰノヨリ イソベニウツシ イヰノより イソベに遷し (イヰノ= ・イソベ= シツメマス ヨキミヤトコロ 鎮めます 良き宮処 アニアリト ワカゴオヤレバ 南に在りと ワカゴおやれば (ワカゴ= ヰスズカワ フヲヤロトシノ ヰスズ川 二百八万歳の (ヰスズ川= サルタヒコ ワカゴニイワク サルタヒコ ワカゴに日く (サルタヒコ= ワレムカシ カミノタマモノ 「われ昔 神の賜物 サコクシロ ウヂミヤニイレ サコクシロ ウヂ宮に入れ (サコクシロ= ・ウヂ宮= 36-14 アラミタマ ヤモロホマチシ 新御魂 八万年待ちし カンマカラ アマツヒツギノ 神宝 天つ日嗣の サカホコギ ウツクシキスス 逆矛木 美しき鈴 ワイキタチ カカノンテンノ 地息立ち かかんのんてん トキマチテ ミチアラワセト 「時待ちて 道現わせ」と オホロゲノ モノナラズカレ 朧 気の 物ならず故 コニモヱズ ソノヌシオマツ 此にも得ず その主お待つ コレサヅケ ナガタウマレノ これ授け ナガタ生れの 36-15 ツチギミハ モトニカエラン ツチギミは 元に帰らん (ツチギミ= モチカエリ ツゲヨトテサル 持ち帰り 「告げよ」とて去る オホワカゴ カエリモフセバ オホワカゴ 帰り申せば (オホワカゴ= ヤマトヒメ ウヂニイタリテ ヤマト姫 ウヂに至りて (ウヂ=宇治) ミテイワク コレカンカゼノ みて日く これ神風の オセノミヤ ミクサハマツル イセの宮 三種神器は祭る (イセ宮=伊勢宮) ミナモトト イヤマヒカエス 源と 敬ひかえす アグライシ オオハタヌシト あぐら石 オオハタヌシと (オオハタヌシ= 36-16 ヤソトモニ ヰソスズハラノ 八十伴に ヰソスズハラの (ヰソスズハラ= クサカラセ オチコチヤマノ 草刈らせ 遠近山の キオキラセ モトスエモドシ 木お伐らせ 本末もどし マナカモテ オオミヤハシラ 真中もて 大宮柱 シキタテテ チギタカシリテ 敷き立てて 千木高しりて ミヤナレバ ミカドニモフシ 宮なれば 帝に申し ミコトノリ ミカサノヲトド 勅 ミカサの大臣 イワヒヌシ ワタラヒトミハ 斉主 ワタラヒ臣は (ワタラヒ臣= 36-17 カンヌシニ アヘタケヌガオ 神主に アヘタケヌガお (アヘタケヌガ= ミカワリト ワニクニフクオ 御代りと ワニクニフクお (ワニクニフク= ウチカワリ モノベトチネオ 皇后代り モノベトチネお (モノベトチネ= ミウエカラ タケヒアサドオ 皇太后から タケヒアサドお (タケヒアサド= ミコカワリ オノオノモフデ 皇太子代り 各々詣で フソムホノ ナヅキソムノカ 二十六年の 九月十六の日 ヲヲンカミ ヰソスズガワノ 大御神 五十鈴川の サコクシロ ウヂニワタマシ サコクシロ ウヂに渡まし 36-18 ソナカノヨ ミタケバシラオ 十七日の夜 心御柱お ヲサメシム コレスメラギノ 納めしむ これスメラギの ミズカラノ タケノミヤコニ みずからの タケの都に (タケの都= ゾロイノリ アメカゼノフシ ゾロ祈り 雨風の節 ホドヨクテ ユタカニナレド 程よくて 豊かになれと フシヤスミ ヰヤマヒモフス 伏し弥澄み 敬ひ申す ミメグミヤ カミモヨロコビ 御恵みや 神も喜び ツゲイワク ムカシワガスム 告げ日く 「昔 我が住む 36-19 サコクシロ シキナミヨスル サコクシロ 重浪寄する イセノミヤ ナガクシズマリ イセの宮 永く鎮り マモルベシ トヨケノカミト 守るべし トヨケの神と モロトモゾ ヤマトヒメヨリ 諸共ぞ」 ヤマト姫より コレオツグ キミヨロコビテ これお告ぐ 君喜びて ニギテナシ トヨケノカミエ 和幣なし トヨケの神え サオシカハ ミワノミケモチ 勅使は ミワのミケモチ (ミワのミケモチ= イワヒドハ タニハミチウシ 斉人は タニハミチウシ (タニハミチウシ= 36-20 クニヌシノ カミノオシエハ 大国主の 神の教えは (クニヌシ=大国主) ヲヲンカミ ツギオオホシテ 大御神 嗣ぎお思して イセノミチ ヤヲヒトグサオ イセの道 八百人草お イケメグム カレカツヲヤギ 生け恵む 故カツヲ八木 (カツヲ八木= チギノウチ ソグハウチミヤ チギの内 削ぐは内宮 (チギ= ウチカロク ヤタミユタカニ 内軽く 八民豊かに マタトヨケ サカホコノノリ またトヨケ 逆矛の法 (トヨケ=豊受神・逆矛の法= アメノホシ コクラアラワシ 天の星 九座あらわし (天の星= ・九座= 36-21 カツヲコギ チギハトオソグ カツヲ九木 チギは外お削ぐ カレトミヤ ウチアツクイツ 故外宮 内厚く稜威 (トミヤ=外宮 タミノチチ オソレミチヱヨ 民の父 恐れ道得よ ウチミヤハ キミハハノコオ 内宮は 大君母の子お (ウチミヤ=内宮 メグムノリカナ 恵む法かな